|
|
| Se pueden transferir el Sistema Operativo i5/OS y sus licenciamientos para CPU's? Muchos Clientes nos han hecho esta consulta en el último tiempo por lo tanto creemos que es tiempo de escribir algo al respecto.
Con los nuevos equipos i5, ya no es necesario solamente licenciar el sistema operativo y los distintos programas productos. Ahora existen activaciones de CPU's, Standard, Enterprise y también es necesario licenciar las CPU's adicionales si es que se quieren destinar a carga de OS/400.
Como suele ser con el licenciamiento de IBM, hay muchos mitos pero la verdad está en la misma WEB de IBM!
http://www-03.ibm.com/software/sla/sladb.nsf/search/
En este portal podemos buscar la respuesta a la pregunta de hoy. Basta con tapear 5722-SS1, que es el PID, o product ID para el sistema operativo de los equipo i5, más conocido hoy como el i5/OS.
Al hacer click en Search obtenemos una lista de PID's entre ellos lo referente al 5722-SS1. Ahora si buscamos por ejemplo la fecha al lado derecho del 05/28/2004 vamos a encontrar el detalle para la licencia del i5/OS para V5R3.
Al hacer click y luego nuevamente click en SUBMIT nos lleva al documento informativo de la licencia, ese que generalmente NO leemos. Ahora la parte importante es esta:
TRANSFER OF PROGRAM RIGHTS AND OBLIGATIONS
You may not transfer the Programs to another party separate from the transfer of the machine on which You are entitled to operate the Programs. Any such transfer of Your Program license rights and obligations terminates Your authorization to use the Program under the Proof of Entitlement.
Esto quiere decir que NO se puede transferir este SW, en este caso el sistema operativo, a otra empresa (party) separado de la maquina.
Básicamente no podemos comprar un equipo a IBM y luego vender a otra empresa SOLO el sistema operativo. Tanto el OS y el Hardware deben ir juntos y se pueden transferir a otra empresa.
En contraste y para entender la regla de IBM, si hacemos la misma operación de búsqueda, pero esta vez para el Programa Producto 5722-QU1, que es el Query, encontramos lo siguiente para V5R3 del 5722-QU1:
TRANSFER OF PROGRAM RIGHTS AND OBLIGATIONS
You may not transfer the Program to another party. You may move the Program, subject to Your Entitlement, to another machine within Your Enterprise. An Enterprise is any legal entity (including, without limitation, an individual, a partnership or a corporation) and its Subsidiaries. A Subsidiary is any legal entity, during the time that more than 50% of its voting stock, or if no voting stock, decision-making power, is owned or controlled, directly or indirectly, by the Enterprise.
En este caso IBM es claro, simplemente NO se puede transferir el programa producto a otra empresa. Solo se puede transferir a otro equipo dentro de la misma empresa. Esto quiere decir que usted compra la licencia y la puede mover entre su parque de equipos pero nunca venderlo a un tercero.
Esto regla para los programas productos (Query, SQL, Client Access, WDS, etc.) es valida desde V5R3. Antes, en versiones 4.X y en 5.1 y 5.2, se podía transferir (por lo tanto VENDER) sin problemas las licencias a otra empresa. Al hacer upgrades desde V5R2 a V5R3 los clientes de IBM perdieron este derecho que tenían, de seguro sin darse cuenta.
Por favor esperamos sus comentarios, Mucho éxito!
Sus Comentarios: Miami, FL 33178 Tel: +1 (305) 515-8008 Fax:+1 (270) 514-8008 | |
|